interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
spell; charm; incantation; magic words
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
mud; mad; crazy; ridiculous
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
now (while the time is ripe); while one still can
calm; composed; cool; quiet
reopening; resumption; restarting
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
penalty kick; psychokinesis; parkour
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to be flexible; to be accommodating
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)