to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
on the contrary; rather; instead; all the more
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to ask a question; to begin to ask a question
interruption; suspension; break
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
scary; frightening; eerie; dreadful
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
cleaner; wiper; eraser; cleaning; wiping; polishing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to have a talk; to tell a story
sound of the wind; voice of the wind
far away; distant place; long ago; far back; by far
red; crimson; scarlet; Red; communist
very fast; in a twinkle; before one's eyes
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
subterranean rumbling; earth tremor
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ