early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
crow (Corvus spp.); raven
later on; eventually; afterwards
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
to bring (someone into a place); to lead into
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
maximum preference; maximum priority; priority handling
(one's) older brother; lad; sonny
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to advise strongly; to insist (on something)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
isolated and helpless; alone and unassisted
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
that is to say; so that means
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to impose a punishment (on); to punish
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
nine times; twisting around many times
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
the most; the extreme; prime; conspicuous
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
election; selection; choice
appointment; nomination; ordination; commission; designation
true character; real nature
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
top of the head; crown of the head
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work