longing for; burning desire
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
in the end; at the end of the day
intensification; aggravation
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
to hide; to lie motionless in hiding
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
accepted; fully-fledged; clear; respectable
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
subjugation (using military force); suppression; subduing
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
chief; main; principal; important
filial piety; showing devotion (to someone)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
good; goodness; right; virtue
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
main cause; primary factor
concrete; definite; specific; material; substantial
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
public square; square; plaza; open space; clearing
to keep away; to keep at a distance
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
weak point; unskillfulness
archer; bowman; shooter; gunner
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)