to bestow (esp. of a god); to grant
ringleader; main culprit; main cause; source
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to lower the curtain; to come to an end
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
laughingstock; butt of ridicule
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
superalloy; Chogokin; line of die-cast metal robot and character toys sold by Popy
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to shed tears; to (begin to) cry
affection; love; fondness; tenderness
inner psychological world; mental world; spiritual world
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to make public; to bring to light
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
personal affair; one's own affair
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to turn down (heat, sound, etc.); to weaken
to allow (someone or something) to come near; to let get close
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to frolic about; to mess around
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
night travel; walking around at night; night train
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
viewing as a problem; problematizing
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
large quantity; large amount
finish; finishing; finishing touches