happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
victim (esp. someone killed); casualty
big man; large man; tall man; giant
bright red; crimson lotus flower
mane (of a horse, lion, etc.)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
reason; reasoning power; (one's) sense
out of control; uncontrollable
fierce animal; beast of prey; big game
forcibly; by force; against one's will
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
bad luck; ill fortune; misfortune
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
the benevolent Imperial rule; the Imperial Way
big problem; major issue; big controversy
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
judgment; judgement; divination; judgement
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
right; correct; proper; righteous; just
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest