dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
I; me; you; (arch.) manservant
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
everybody; every last one of them; all
to stay indoors; to be confined indoors
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(some) more; even more; longer; further
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to shift one's attention to; to shift one's focus on
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
town; city; municipal; urban
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)