gap; break; pause; interval; cut; incision
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
narrow (blade); slender (figure, build); thin
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
in a sense; in some way; to an extent
sphere; circle; range; category
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to say; to tell; to state; to do
descendant; progeny; offspring
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
other; another; over; more than; I; me
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
even though it is not; despite not
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
then; in that case; considering; if that is the case; if so
inferior species; inferior breed; inferior race
this world; this life; world of the living
counterfeit goods; knock-off; imitation
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
another (person); the other person; one more (person)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
and; or; and the like; and so forth; and what not
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
limbs; arms and legs; body
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to cross one's mind; to occur to one
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling