to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
last ray of hope; only hope
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to have no chance (of succeeding)
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
origin; source; beginning; starting point
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
Uranus (god); Uranus (planet)
spotlight; close observation
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to fly about; to jump about; to bustle about
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
trivial; not amounting to much
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
(another's) child; child; kid
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather