to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
convenient; handy; useful
the place for; the time for; the level of
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
disaster; accident; calamity; catastrophe
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
debuff (negative status effect)
friend and foe; enemies and allies; both sides
hard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to collapse; to fall down (in a heap)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to not believe one's ears
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
reward; prize; treat; delight; small joy
just right (time, size, length, etc.)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
five times (as much); quintuple; fivefold
several types; several kinds; several species
little more than; only slightly better than; almost the same as
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
from now; from this moment; henceforth
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money