jpdb beta

day of spring; spring sun

1

mother

15

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

shell; husk; hull; pod; chaff

3

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

2

characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-

1

to distribute; to hand out

1

naming; christening; fiance; fiancee

1

inside; interior; inner part

3

to shine; to glitter

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

2

envy

1

to spread one's wings

2

tail (of an animal); tail end; tip

6

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched

2

not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

to tear off

2

root; joint; base; crotch

1

throbbingly (of pain)

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

3

nutrition; nourishment

4

somehow; for some reason (or other); without knowing why

2

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

4

2nd day of the month; two days

1

3rd day of the month; three days

1

in the meanwhile; during the time

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

15

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

3

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

3

vivid; striking

2

instinctive; instinctual

1

to like; to prefer

4

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

5

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

1

to creep; to crawl

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

4

hating; strongly disliking

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

6

because of; owing to; due to

2

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

3

all over the body; from head to foot; all over

8

limit; bound

1