flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hair style; coiffure; hairdo
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
rude; impolite; mannerless; snotty
inside one's heart; in one's mind
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to bend forward; to stoop; to bow
neck; head; dismissal (from a job); firing
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
president (of a university); vice-chancellor; secretary-general; director; leader (esp. of a biker gang)
individual; private person; personal; natural person
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
human being; human; person; character (of a person)
to be dripping wet; to get drenched to the skin
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be splendidly handsome
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
somehow; how; in what way; why; what kind of
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
denial; negation; negation; NOT operation
my goodness!; good lord!; holy cow!
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
why; how; for what reason
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal