to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
licking; dead drunk; blind drunk
granulation; granulation tissue; bulbil; vagina; pussy
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
scream; shriek; shout; exclamation
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
quantity; amount; volume; number; amount of money
sensitive; susceptible; impressionable
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
having done that; if that is done; if it is done in that way
to half-rise to one's feet
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
speed; velocity; pace; velocity
pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; Cowper's fluid; pre-cum
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up