coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to fall on one's backside; to land on one's rear
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
body; torso; trunk; build; physique; health
long ago; a long time ago; already
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
with a start; with a jump
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
too (much); overly; excessively
to press against each other; to huddle together
(one's) older brother; young man; sonny; lad
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to squeeze out; to wring out
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
ray of hope; glimmer of hope
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
older brother and younger sister
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
may; might; perhaps; may be; possibly
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)