jpdb beta

to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going

1

assumption; supposition; hypothesis; supposition

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

purchase; buying

1

to buy; to purchase; to buy out

3

money and goods

1

exchange; conversion

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

8

oh; yes; huh?; hm?

4

sophistry; sophism

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

3

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)

2

to have the nerve to

8

price; cost; charge; payment; bill; fee

4

gold coin

6

thirty; 30

6

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

5

price; cost

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

one (thin, flat object); one sheet

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

2

uh-oh; oops; sorry

3

different opinion; objection

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

leather bag

5

table

6

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

1

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

1

to use abusive language; to curse; to call someone names

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

2

trade; buying and selling

1

you (plural)

4

unjust; inhuman

1

to want; to desire

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

8

the person in question; the person themselves; said person

8

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

1

gossip; corner of the mouth

5

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up

5

to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way

5

faithful; devoted; loyal; honest; true

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

to do as one likes

1

(written) contract; agreement

1

to blame; to find fault with

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2