jpdb beta

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

2

to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)

1

round table

3

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

reflexive; reflecting

2

poisoned arrow (dart)

1

(small) knife; short sword; small sword

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit

1

shit!; damn!

1

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

external injury; external wound; (physical) trauma

1

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

1

alcohol; sake

6

to taste; to try (food or drink)

1

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

1

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

2

a-ha-ha (laughing loudly)

3

mishearing

1

eardrum; tympanic membrane

1

anguish

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)

1

to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

completely unknown; unexpected; having no clue about

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

woman

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

ha ha ha; hee hee hee

1

reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

though; even if; whether ... or ...

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

memory; sense; experience

2

cotton gloves; working gloves

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed

1

to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

to (do) like this

1