at the same time as; while; as well as (multiple roles)
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to smirk; to grin broadly
to be dispersed; to get separated
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
returned goods; returning purchased goods
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
several weeks; a few weeks
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
healthy; sound; wholesome
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
open; spacious; extensive
parking lot; car park; carpark; parking garage
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
apartment building; block of flats; condominium
takoyaki; octopus dumplings
confectionery shop; candy store; sweet shop
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
March; third month of the lunar calendar