indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to chase; to run after; to pursue
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
youth; springtime of life; adolescent
February; second month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
residing; living; dwelling
middle of summer; height of summer; midsummer
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
original method or procedure; serious; orthodox; classical
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
particularly; only; in the case of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cease; to stop; to be over
and; and then; thus; and now; and finally
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon