to shine; to glitter; to sparkle
go that far; to that extent
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
periodic; regular; routine
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
older sister; elder sister
love for (one's) family; family love; familial love
appearance; expression; manifestation
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
pronunciation; production of sound
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
digital versatile disc; DVD
washing machine (laundry)
living; lifestyle; living room
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
by the way; in this connection; incidentally; in passing
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
boy; son; baby boy; young man
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
I'm off; see you later; to go (and then come back)
stillness; quiet; peacefulness
secret; private; surreptitious
older sister; lass; young lady
dessert stomach; having room for dessert despite being full
relatively; comparatively
of great promise; with a promising future
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast