direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
staringly; scrutinizing; scrutinising
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
fate; destiny; predestination
letter (of an alphabet); character; writing
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
left side; left-hand side
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
attendant's booth (in a bathhouse changing room); door-keeper's stand; watcher's seat
somehow; how; in what way; why; what kind of
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
changing room; dressing room; locker room
basket (shopping, etc.); hamper; cage
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
anything and everything; just about everything
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
earning extra money (e.g. from a side job)
shelf; ledge; rack; trellis
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
undressing; taking off one's clothes; stripping
six; six years of age; six o'clock (old time system)
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
mineral matter; metallic property
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to cool (water) down; to make less hot (e.g. by adding cold water)
public finance; financial affairs; financial situation