instant; moment; for an instant
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
and; and then; thus; and now; and finally
next; following; subsequent; stage; station
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
I see; that's right; indeed
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
something; some kind of; for some reason
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to lay bare; to expose; to reveal
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
the person in question; the person themselves; said person
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
like this; this sort; this way
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
while; during; while; although; all; both
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; as predicted
surprise; astonishment; wonder; amazement
together with; same; both; all; including ...
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence