one thing or another; this and that; something or another
after all; because; but; even; too; as well
another (person); the other person; one more (person)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
choice; selection; option
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
settlement; solution; resolution
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
self-control; self-mastery; self-restraint; self-denial
to choose; to select; to pick (out)
pointing out; identification
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to complete decisively; to do to completion
regret; repentance; remorse
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
water tank; cistern; fish tank; aquarium
wherein; therein; thereinto; among which
manicure; nail polish; nail varnish
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
detective bureau; detective agency; investigation firm
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
December; twelfth month of the lunar calendar
occurrence; happening; incident; event
January; first month of the lunar calendar
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
always; all the time; never; usual; regular
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way