jpdb beta

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

1

(several) tens; dozens; scores (of)

1

to be able to manage somehow or other

2

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

after the end (of something)

1

school building; schoolhouse

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

2

dress

1

closing party; closing event of a school, etc. festival

4

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory

1

green; emerald

2

to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape

1

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

1

from the viewpoint of; according to

1

pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching

2

to finish saying

1

cup of poisoned alcohol

1

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

1

almost; nearly; close to

1

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

1

cheer; shout of joy

2

to do

1

ad lib; ad-lib

2

to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)

1

however; nevertheless

2

to stagger; to stumble

3

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

as planned; according to plan

2

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

such; this sort of; like this

1

person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

schoolgirl; female student

2

envy; jealousy

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

1

folk dance

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault

1

to have the nerve to

3

refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

2

climax; peak; critical moment; most important stage; turning point

1

thread; yarn; string

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

4

dead of night; midnight

2

amusement park

17

lighting up; illumination; floodlighting

1