long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(set of) facial features; looks
too (much); overly; excessively
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
un-Japanese in appearance or character
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
tail (of an animal); tail end; tip
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to reach; to get to; to arrive at
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
characteristic (of); peculiar (to)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
where; what place; how much (long, far); what extent
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
haughty; arrogant; proud; stuck-up
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be born (with); to be born (to be); to be destined
to look down (on); to condescend (to)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to shoot dead (with an arrow)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding ways; slipway
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost