to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
flowers; beautiful; spectacular
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
negligent; neglectful; careless; remiss
I appreciate your efforts
hokora; small wayside shrine
dedication; offering; presentation; oblation
favourable; favorable; doing well; OK; all right
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
central; main; just (done); counter for consecutive losses
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
successively; one after another
to continue to increase; to continue to mount
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
moment to quit; way to quit
to etch into one's mind; to remember well
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
weeding; weeder; weeding fork
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
climax; peak; zenith; apex
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
to picture; to come into one's mind; to remember
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
bed of nails; bed of thorns; bed of needles