achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
going to bed; retiring (for the night)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
keepsake; memorabilia; memento
phew; whew; huff; whoo; wohoo
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
rustling of leaves; rustling of grass
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
this and that; one thing or another
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
questioning; interrogation; examination (of a witness)
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
all times and places; all ages and countries
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
I Doubt It (card game); Cheat; Bullshit; I doubt that; no way; you're fibbing
to say no more; to sink into silence
to dye; to colour; to color
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
pull; patronage; tug; discount
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
hard; tough; hardware; hard disk
suicide attack; kamikaze attack
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
try; attempt; try (rugby)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
pain; anguish; distress; suffering; hardship
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to jabber; to chatter; to chat with
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram