very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
specific gravity; relative density; relative importance; weight
difference; variation; difference
to lose one's way; to get lost
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to squeeze out; to wring out
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to stab; to stick; to pierce; to thrust
state; condition; situation; appearance; circumstances
even; (if) only; just; besides; on top of that
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
way (of doing); manner; method; means
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to rebuke; to scold harshly
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
finger flick to the forehead
to play (a stringed or keyboard instrument)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
in high spirits; excited; energetic
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
oh; right; I see; OK; gotcha
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart