prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
serious criminal; heinous criminal
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
one's last moment; one's death; one's end
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
pretext; history; past; according to ...; ... says
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to have a talk; to tell a story
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to become possible; to become able to (do)
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
function; facility; faculty; feature
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
looking over someone's shoulder
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
dark; gloomy; somber; depressing
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to pedal a bicycle; to ride a bicycle; to cycle; to bike
look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
concreteness; feasibility