after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
water heater; (domestic) boiler
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
caller; visitor; company; guest
several years; a few years
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
when one was a very young child; very early in one's life
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
already; now; no longer; not any more
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to set a ladder up against
direct; immediate; personal; firsthand
prohibition; inhibition; ban
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
looking or acting as if one owned the place
dizziness; giddiness; vertigo
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
like a part of the family
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
volunteer activities; volunteerism
helper; assistant; help; assistance
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
how many years; how long; what year
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
heat; fever; temperature; zeal; passion