to lay aside; to set aside
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to state; to express; to say; to tell; to mention
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
about this time; about now
somewhere; in some respects; in some way
how; in what way; by what means
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no; you're welcome; not at all; don't mention it
by myself; in person; by oneself
room; chamber; apartment; flat; stable
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
name; given name; title; fame; renown; pretext
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
society; public; community; social studies
research; study; investigation
job; work; duties; trade; skill
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
professor; teaching; instruction
as (for); for; in the capacity of