jpdb beta

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

how (can); by what means

2

in one's own way or style

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

Nostradamus (1503-1566)

1

prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

4

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

famous; well-known

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

5

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

cellar; basement

2

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

6

to lock up; to shut up; to imprison

2

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

stifled (laughter); simmering

1

ghost story; tale of the supernatural

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

compared to

3

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

3

each and every; all

1

north side; north bank

3

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

4

use; application; employment; utilization; utilisation

1

damage; breakage

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

dust

4

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

bad smell; stink

2

coupled with; together

1

dilapidated house; deserted house

1

rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

duty; role; function

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

2

locking

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

south side

2

beige

1

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

2

seems to be; appears to have; supposed to be

2

switch; switch; points; switch (from one thing to another); change

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

9

electric light

1