it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
at this juncture; after all this time; at this stage; now
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
moral way of life; correct path; moral principles
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
head; brains; intellect; understanding
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
talking quietly; quiet conversation; idle talk
street at night; making a night journey
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
formal; stiff; strict; ceremonious
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
supply; provision; raising; procurement
to break into fragments; to go to pieces
block (of wood); chip; splinter
a glance; a look; a glimpse
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
round shape; circle; circular form
after that; afterwards; thereafter
scattering (in all directions)