being orientated (towards); pointing (towards); directional (e.g. microphone); -oriented
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
a short while ago; already
mystery; strange event; mysterious affair
running continuously; firing in rapid succession
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
gentle; mild; meek; tender
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to bend forward; to stoop; to bow
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
the more one looks (at it) the more...
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
door; gate; opening; title page
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to push away; to push aside; to shove
living; lifestyle; living room
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
control; check; restraint; inhibition
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to worry; to fret; to get anxious
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
door (Western-style, car, etc.)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time