law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
this time; now; next time; another time; recently; lately
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
action of making something; -ification
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
destruction; disruption; (application) crash
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
calamity; disaster; accident
minimum; lowest; minimal; least
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
concealment; suppression; hiding
secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
authority; power; influence
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)