in name only; titular; nominal
does not; can not; will not
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
help; assistance; service
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
makeshift; stopgap; temporary expedient; temporary solution; band-aid
public square; square; plaza; open space; clearing
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
camping; campground; making camp
public relations; PR; publicity; publicizing
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
receptionist; reception woman
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
soldier; combatant; warrior
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to buy; to purchase; to buy out
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating