place; spot; address; district; area; one's house; point
occasionally; once in a while; now and then
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to show up; to appear; to turn up
declining; refusal; rejection; announcement; notice
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
even though; despite; when
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
barn (for storage); shed; outbuilding
to be infected; to be contagious
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to make light of; to ignore; to slight
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hey!; excuse me!; wait a moment
child (esp. one of elementary school age or younger)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
single flower; one wheel; full moon
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
glossy black hair; green hair
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech