tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to suit; to match; to become; to be like
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
eye; eyes; sight; vision; looking
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to triumph; to be elated with success
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
contents; interior; substance; content; (sword) blade
true; real; genuine; proper; utter
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
pendant (jewelry); pendant (light)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be pretentious; to put on airs; to show off
show; display; pretensions; pose; posture
to jerk; to wiggle; to twitch
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
woven mat (of sedge, hay, etc.)
more than enough; more than ample; exhaustive
the way back; the way home; return trip
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
in accordance with; according to
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
clue; lead; key; handhold; hold
beyond that point; after that