hello; good day; good afternoon
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
transactions; dealings; business
stability; steadiness; consistency; stable
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
head office; main office; main store; this store; our store
direct selling; sales direct to customers
counter for places (offices, facilities, stations)
deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
average (normal, ordinary) year; every year; annually
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
hard worker; hardworking person
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
counter for things inside a bag
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
antiquity; ancient times; bygone days; former times
to mix; to stir; to blend
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shipping charges; transportation expenses
party; set; gang; company; person
handicraft; industrial art object
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
thorough; exhaustive; complete
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to paint over heavily; to plaster up
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
limbless wooden doll; kokeshi doll
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
wooden statue; wooden image; wooden idol
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered