when it becomes; when it comes to
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to be called ...; to be referred to as ...
firm; determined; resolute; conclusive
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
thin; slender; fine; unlucky
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
surroundings; environs; circumference
human being; human; person; character (of a person)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fire into; to shoot into
sense; sensation; feeling; intuition
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
heavy heartbeat; thumping; pounding
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
small build; small stature; petite; small pattern
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
intention; wish; purpose; mind (to do)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
something; some kind of; for some reason
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
crotch; groin; area between the thighs
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
height (of a person); stature
(distinction of) sex; gender
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
order; command; decree; (software) instruction; statement
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)