to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
from now on; after this; in the future; from here; from this point
natural; understandable; reasonable; no wonder
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
first; foremost; most important; best; greatest; above all
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to make a note (of); to take a note (of)
sub; substitute; reserve; sub-
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
soldier; combatant; warrior
happiness; good fortune; luck; blessing
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
number; number plate; license plate
second; number two; runner-up
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to collect; to assemble; to gather
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit