the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
in one's own way or style
high-quality goods; luxury item
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
house; residence; family; household; lineage; family name
to be erected; to be built
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
actually; really; truly; in practice; practically
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
followers; subordinates; being under someone's command
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be (in contrast to something that is not the case)
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
such; like that; that sort of
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to live through; to survive
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)