leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to make a speech; to address
to pretend; to act (as if)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
interference; intervention; meddling
restriction; restraint; limitation; limit
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
which (of three or more); well; now; c'mon
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
defeat; loss; reverse; setback
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in good health; alive and well; going strong
explanation; commentary; exposition; elucidation
boobs; boobies; breasts; breast milk
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
never mind that; don't worry about that; listen up
splish-splash; with a splash
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
situation; (present) state of affairs; circumstances
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
change; modification; alteration; revision; amendment
walking briskly; determinedly
corridor; hallway; passageway
audience (with a superior, e.g. nobility)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
at; in; at; when; by; with
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging