lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
from now on; after this; in the future; from here; from this point
on the occasion of; at the time of
(appropriate to) time, place, occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to attract notice; to catch the eye; to stand out
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
more than usual (usu. time)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
pish; pooh; I see; oh; indeed
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
blond hair; blonde hair; golden hair
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
danger; peril; hazard; risk
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness