to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
by myself; in person; by oneself
menu; schedule; program; menu
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to smell sweet; to be fragrant
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
had better ...; had better not ...
may; might; perhaps; may be; possibly
myself; yourself; I; me; you
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
rank; ranking order; hierarchy
emergency; extreme; great; extraordinary
important; essential; significant; major; key; principal
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
much less; to say nothing of
still more; even more; all the more; still less; even less
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to serve; to work for; to attend