(blue-collar) worker; laborer; labourer
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
territory; dominion; grounds (e.g. school)
in a sense; in some way; to an extent
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
upstart; parvenu; jumped-up person
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to overflow; to brim over; to flood
remuneration; recompense; reward; toll
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
100,000,000; one hundred million; 10^8
yen (currency of Japan); circle
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
this sort of; this type of
compensation; equivalent value; consideration
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to be stingy (with); to skimp (on)
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
free time; time at leisure
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
around here; hereabouts; (around) this point; about now
rest; break; recess; intermission
oneself; oneself; for oneself; personally
to breathe out; to exhale
common people; ordinary people; masses
three years; third school year (e.g. of high school)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
excessive; unmerited; generous; past participle
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with