main cause; primary factor
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
experiment; experimentation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
even more; still more; further
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
real-time attack (non-tool-assisted speedrun timed in real-time, i.e. including load screens, cutscenes, etc.)
like; similar to; something like ...; someone like ...
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
what kind of; what sort of; what
to affect; to impact; to influence
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
may; might; perhaps; may be; possibly
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
(with) only a few left; (with) little left
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
next volume (of a book, comic, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to