to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
elder sister; effeminate man
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to put one's strength into
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
this time; now; next time; another time; recently; lately
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
ceremony; rite; ritual; service
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
conviction; belief; confidence
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
but then; although; though; reasonable; natural; just
after that; afterwards; thereafter
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hey!; say!; I say!; I; me
village headman; village mayor
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
yes; yeah; hum; hmmm; oof
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
such; like that; that sort of
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
elopement; running away with a lover
fairy tale; fairy story; nursery tale
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ignorant of the ways of the world
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
decision; settlement; confirmation; establishment
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what's the best thing to do?; what to do?
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
this sort of; this kind of; like this; such
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker