action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
remuneration; recompense; reward; toll
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
look of amazement; looking dumbfounded
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
about this time; about now
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
possible; potential; practicable; feasible
that; the matter in question
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
area; vicinity; side; edge; circumstances
one thing or another; this and that; something or another
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
a-ha-ha (laughing loudly)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
connection; link; relationship
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
particular; special; (not) particularly; (not) especially
just because; even if; even though
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
advantage; benefit; merit; good point; plus
to give; to do (something) for
so; therefore; and; (and) then
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall