blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
what!; oh; what the heck; what the; damn
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
hey!; excuse me!; wait a moment
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
in public; in company; in the presence of others
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
shape; form; appearance; style; state; situation
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
in that manner; like that
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself