teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
distant look; faraway look
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
biggest; greatest; largest; maximum
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")